CSORDÁS
Csordás Gábor - Eve-Marie Kallen: Az európai megértésről és félreértésről

KÖZELMÚLTFELDOLGOZÁS
Andrzej Stasiuk: A kontinens módszere a fennmaradásra: a paródia
Jürgen Kocka: Mit lehet kezdeni a nyomasztó múlttal?
Bacsó Béla: Minden szó emlékoszlop (Michael Krügerről)
Abody Rita: Halottasszoba
Regine Robin: A történelem és fantomjai
Jörn Rüsen: Trauma és gyász a történelmi gondolkodásban
Kornis Mihály: Ha meglátok egy embert
Peter Bender: Lengyelek és németek - a bizalmatlanságtól a kibékülésig
Adam Zagajewski: Idegen szépség
Jerzy Kochanowski: Az elűzetés: hasonló tapasztalatok
Kukorelly Endre: Nagyon kevés, kevés, semmi (Lengyelek, magyarok meg én)
Pavel Vilikovsky: A szlovákság tűnékeny sajátosság
Rafal Stobiecki: A lengyel közelmúlt-kutatás fogalmi keretei
Lovas Ildikó: Kijárat az Adriára (részlet)
Maria Todorova: Mi az, hogy történeti régió?
Kiss Noémi: H mint néma határ

SVÉD CSAVAR
Szöllősi Adrienne: Svéd irodalmi nyelvlecke újrakezdőknek
Marcus Birro: Minden pokoli idegen
Peter Birro: Könyörtelenül avagy The Sound of Speed
Eva-Marie Liffner: Kamera
Mikael Niemi: Popzene Vittulából
Lena Andersson: Minden rendben?
Jonas Hassen Khemiri: Egy szem vörös
Alejandro Leiva Wenger: Elixír
Peter Birro: Az arcom és a nevem
Marcus Birro: Egy másik Svédország

VITÁK - PÁRHUZAMOS TÖRTÉNETEK
Krzysztof Wojciechowski: A lengyel-német jószomszédi viszonyról
Zdenek Eis: Mennyiben hibásak a csehek a szudétanémetekhez való viszonyban? Martin Porubjak: Németek és szlovákok
Simon Attila: A mi történelmünktől a közös történelemig
Lovas Ildikó: Tanuld meg
Láng Zsolt: Bukaresti tévés vita

TUDÓSÍTÁSOK
Marius Ivaskevicius (Vilnius) Az én Skandináviám
Gönczy Gabriella (Lipcse) Hajónapló
Hanna Schissler (Berlin/Budapest): Közeledések Budapesthez

VERSEK
Johannes Anyuru, Bob Hansson, Michael Krüger és Tandori Dezső versei

Lettre arc-kép:
Vincze Ottó munkáit bemutatja Százados László

Kérjük küldje el véleményét címünkre: lettre@c3.hu