Lettre, 83. számLETTRE
2011, 83. SZÁM, TÉL
 

MIŁOSZ
Czesław Miłosz / Silwia Frolow: Nem végleges diagnózis (beszélgetés oroszokról, lengyelekről, litvánokról) 
 

LEVELEK MIŁOSZHOZ 
Donatas Petroąius: A legérdekesebb dolgok a végekről jönnek 
Osztap Szlivinszkij: Át a „hideg” frontvonalon 
Igor Stokfiszewski: A kétkedés előtt öt perccel 
Pierre Pachet: A rabul ejtett értelemről 
Drago Jančar: Septentrion jövevényei 
Petra Hůlová: A Kelet-Nyugat dialógusról 
Ihar Babkou: Költészetről, távollétről és búcsúról Európától 
Alexander Lukashuk: Verset a Szabadság Rádiónak 
Pályi András: Puszta kézzel a tüzet 
 

VISEGRÁDI KISTOTÁL
Zygmunt Bauman: A totalitarizmus két változatáról 
Pavel Vilikovský: Ezekkel akarják felépíteni az új világukat? (regényrészlet) 
Pavel Brycz: Terra nova (regényrészlet) 
Petr Čychoň: Munkakópia (regényrészlet) 
Kateřina Tučková: Brünni történet 
Krzysztof Varga: Hunok és szarmaták 
Mariusz Szczygieł: Meg akarod nevettetni Istent? 
Jerzy Pilch: Milyen az igazi európai?
Blanka Činatlová: Nomádok városa 
Jana Beňnova: Még jó, hogy kórházban vagy…
Vörös István: Kirándulás a legvidámabb barakkból egy másikba 
Andrzej Stasiuk: Mindenszentek Rádió
Ivana Dobrakovová: Örökség 
Veronika ©ikulová: Fehér 
Horváth Viktor: Miként munkáltak a sors istennői a jó Zsigmond király birodalmában? (regényrészlet) 
Andrzej Stasiuk: Közép-Európa a történelme nélkül (interjú) 
Katarína Kucbelová: Az aszályos huszadik század (Rövid töprengés afölött, miként van jelen T. S. Eliot hagyatéka a múlt század cseh és szlovák költészetében) 
Jerzy Illg /Agnieszka Wolny-Hamkało: Czesław, a vámpír (Beszélgetés Miłoszról a kiadójával) 
 

KOMMENTÁROK, VITÁK
Bojtár Endre: Czesław Miłosz útja a magyar olvasóhoz, avagy egyeztetett kultúrpolitika a szocializmusban
Ewa M. Thompson: A lengyelek és az orientalizmus. 
A periféria kulturális tehetetlensége ellen 
Thierry Chervel, Slavenka Drakulić, Konrád György, Adam Michnik, Marci Shore, Timothy Snyder, Maciej Zaremba: Pozsonyi Közép-Európa fórum a totalitárius struktúrák megújulásáról 
 

TUDÓSÍTÁSOK 
Michal Witkowski (VARSÓ): A poszt-értelmiségi 
Marek Sečkař (BRNO): Versengő cseh városok 
Márton László (BUDAPEST): Hétköznapok folyóval
 

VERSEK
Aczél Géza, Agnieszka Wolny-Hamkało, Kateřina Rudčenková, Michal Habaj, Rudolf Jurolek, Peter ©ulej versei
 

KÉPEK
Lettre arc-kép: Németh Ilona munkáit bemutatja Hushegyi Gábor

A Visegrad Visibility Art Group (Julia Baier, Daąa Barteková, Csoszó Gabriella, Tomaą Gindl, Barbora Holubová, Somogyvári Kata, Szentesi Csaba, Varró Zsuzsa, Zuzana Zborilová) fotóiból
 

Téli Lettre-napok
Találkozások a Lettre szerzőivel

2011. december 15-én, csütörtökön 18 órakor
a 2B Galériában (IX. Ráday u. 47.)
Csordás Gábor, Németh Gábor, Szabó T. Anna

2012. január 18-án, szerdán 18 órakor
a Miskolci Galériában
Németh Ilona, Hushegyi Gábor, Koronczi Endre

2012. január 23-án, hétfőn 18 órakor
a Szlovák Intézetben (VIII. Rákóczi út 15.)
Lettre-Vlna lapbemutató
Katarína Kucbelová, Veronika ©ikulová, Peter ©ulej, Erdős Virág, Háy János

2012. február 15-én, szerdán 16 órakor
az Írók boltjában (VI. Andrássy út 45.)
Horváth Viktor, Pályi András, Vörös István
 

Számunk a Nemzeti Kulturális Alap, a Szabad Sajtó Alapítvány, a Nemzetközi Visegrád Alap és a Nyílt Társadalom Alapítvány támogatásával jelent meg. 



Lettre, 83. szám 


Kérjük, küldje el véleményét címünkre: lettre@c3.hu