83. számLETTRE
2012, 83. SZÁM, TAVASZ
 

MAGRIS
Karl Schlögel: A trieszti meridián. Laudació Claudio Magrisról
Claudio Magris köszönőbeszéde a frankfurti könyves békedíj átvételén 
 

ÉSZAKI DÍSZVENDÉGSÉG 
Ida Börjel: Európai csípőbőség 
Pia Juul: Halland meggyilkolása (regényrészlet) 
Sverker Sörlin: Az emberiség új határai 
Hanne Orstavik: Hiénák (részlet) 
Jostein Gaarder: Globális felelősség – kozmikus felelősség
Gunnar D Hansson: A Lomonoszov- sör 
Thomas Hylland Eriksen: Mitől más a norvég antropológia? 
Thomas Hylland Eriksennel Szöllősi Adrienn beszélgetett
Trisse Geil: Pátriárkák (regényrészlet) 
Ingvild Holvik: Boldogságpályán (részlet) 
Helene Uri: Legjobbjaink (részlet) 
Lars Saabye Christensen: Féltestvérem 
Katarina Mazetti: A pasi a szomszéd sír mellől (részlet) 
Niels Lehmann: Jon Fosse különleges módszere 
Sjón interjú 
Hannu Raittila: Canal Grande (részlet) 
Kari Hotakainen: Az életfonal-kereskedő (részlet) 
Petri Tamminen: Barátom, Erik Hansen 
Agnieta Pleijel: Lord Sohamár (regényrészlet) 
Sigitas Parulskis: Süssön a nap Litvániára!!! (regényrészlet) 
Térey János: Magyar Melancholia 
 

EURÓPAI ELSŐKÖNYVESEK 
André Gago portugál, Alessandro Mari olasz, Clara Royer francia, Toine Heijmans holland, Sandrine Fabbri svájci, Anna-Elisabeth Mayer  osztrák, Hanne Hojgaard Viemose  dán, Kjersti Annesdatter Skomsvold norvég, Naima Chahboun svéd, Satu Taskinen finn, Filip Springer lengyel, Petr Čichoň cseh, Zuska Kepplová szlovák, Vesna Lemaić szlovén, Goran Ferčec horvát, Bogdan Coşa román, Milen Ruszkov bolgár, Pelin Özer török, Christos Toulouras ciprusi, Gerőcs Péter magyar elsőkönyves írásaiból 
 

KOMMENTÁROK, VITÁK 
Göran Rosenberg: A pluralista demokrácia 
Andri Snaer Magnason: Hogyan kerüljünk gazdasági válságba – és hogyan jussunk ki belőle?
Selyem Zsuzsa: Rákódolások kibillentése 
Révai Gábor: 1968 – Agitátorok 
 

TUDÓSÍTÁSOK 
Jonas Thente: Svéd irodalmi kitekintés 
Ihar Babkou és Artur Klinau fehérorosz írókkal Németh Orsolya beszélgetett 
Ivajlo Dicsev: Átjárás a határokon (Gáti Tibor ford.) 
Alexandra Laignel-Lavastine: Európa felülről és alulnézetből. A civilek Európája 
 

VERSEK
Henrik Nordbrandt (Bogdán Ágnes ford.), Németh Zoltán és Tatár Sándor versei
 

KÉPEK
Lettre arc+kép Hermann Ildi finnországi fotóit bemutatja Somogyi Zsófia



Lettre, 83. szám 


Kérjük, küldje el véleményét címünkre: lettre@c3.hu