ZÁVADA
Závada Pállal Jánossy Lajos és Németh Gábor beszélget: Talpig regényben (litera nagyvizit)

68 MÁRCIUS, MÁJUS ÉS AUGUSZTUS
Tiriq Ali: Hová lett az a düh, az a lelkesedés? (Karádi Éva ford.)
Gianni Celati: Fiatal emberek menekülőben (Todero Anna ford.)
Neil Ascherson: A lengyel március (Karádi Éva ford.)
Włodzimierz Kalicki: 1968 március 8. (Mihályi Zsuzsa ford.)
Bozsik Péter: Vándorszakács
Chris Reynolds: 68 május, Párizs (Karádi Éva ford.)
Vojiszlav Despotov: Fehér Testvérek (Radics Viktória ford.)
Daniel Cohn-Bendit: 68-nak vége:győztünk! (Mihancsik Zsófia ford.)
Jovica Aćin: Megcsókolod? (Radics Viktória ford.)
Petr Pithart: 68 eszméi és 89 valósága (Svoboda Róbert ford.)
Arthur Phillips: A dezilluzionista: Kundera az esszéista és Kundera a regényíró (M. Nagy Miklós ford.)
Jakub Patocka, Jacques Rupnik, Aleksander Smolar kerekasztalbeszélgetése: ’68 Prágából és Varsóból nézve
Konrád György: Hatvannyolcasok

A PORTUGÁLOK
José Gil: Mitől is félünk? (Bense Mónika ford.)
Mário de Carvalho: A katonai válság emlékei (Felkai Piroska ford.) 
José Eduaro Agualusa: A fényember (Felkai Piroska ford.) 
Maria Velho da Costa: Crato szerelmese (Bense Mónika ford.) 
José Cardoso Pires: Eltűnt nyomok (Lukács Laura ford.) 
Eduardo Lourenço: Két századvég (Szelényi Zsolt ford.) 
José Luís Peixoto: James Joyce holtteste (Demeter Mária Magdolna ford.) 
António Mega-Ferreira: Marseillaise (Szentváry-Lukács Mariann ford.) 
Gonçalo M. Tavares: A személyes higiénia (Nagy Dóra ford.) 
J osé Riço Direitinho: Monológ citromfűvel (Székely Szabolcs ford.) 
Nuno Bragança: Az angliai nagynéni (Lukács Laura ford.) 
Jacinto Lucas Pires: Fény és árnyék (Demeter Mária Magdolna ford.) 
Luísa Costa Gomes: A sivatagban ülve (Demeter Mária Magdolna ford.) 
José Gil: A nem nyilvános tér (Bense Mónika ford.) 

KOMMENTÁROK, VITÁK 
Serge Audier 68-ról (Mihancsik Zsófia ford.) 
Götz Aly: A mi harcunk
Bojtár Endre: Családban marad – Esterházy Péter plagizál Danilo Kištől 

TUDÓSÍTÁSOK
Tzvetan Todorov (Párizs): A szenvedélyek térképe 
Sergio Benvenuto (Róma): Szigorú atya, gondoskodó anya – jobb- és baloldal a kapitalizmusban
Mikola Rjabcsuk (Kijev): Hogyan lettem csehszlovák?

VERSEK
Aczél Géza, Tandori Dezső, Ferdinand Schmatz (Tatár Sándor ford.), Ruy Belo, Luís Felipe Castro Mendes, Manuel Gusmao, Luís Miguel Nava, Luiza Neto Jorge, Carlos de Oliveira (Székely Szabolcs ford.) versei

KÉPEK
Lettre arc+kép: Erhardt Miklós munkáit bemutatja Várnagy Tibor
Varsányi Kata portugáliai fotói 

Őszi Lettre napok

2008. november 5-én, kedden 16 órakor
András Sándor, Garaczi László, Konrád György és Pályi András
az Írók Boltjában
(Budapest, VI. Andrássy út 45.)