Az 69. szám borítója
LETTRE
2008 NYÁRI 69. SZÁM

RÉZ PÁL
Réz Pállal Várady Szabolcs beszélget: „És akkor agyonlőttem magam”
(Metafora estek)

FÉNYÉRZÉKENY TESTEK 
Csizek Gabriella és Csoszó Gabriella bevezetője
Marc Tamisier: Fotográfiai testek, politikai testek (Ádám Anikó ford.)
François Soulages: A testfényképezés politikuma (Mihancsik Zsófia ford.)
Erdős Virág: Madame Poe
Peternák Miklós: A kép hatalma – a hatalom képe
Nagy Edina: „Van, aki forrón szereti...”
Házas Nikoletta: Közelről távolra és közelre
Gabriela Babnik: Gyapotbőr (Gállos Orsolya ford.)
Láng Júlia: Szemezgetés afrikai regényekből
Kékesi Zoltán: Képek, árnyakkal
Márton László: Fényképekkel és nélkülük (Munkafüzet 1998)
Nyikos Júlia: A fotografikus tapasztalat az irodalomban
Lettre arc-kép: El-Hassan Róza munkáit bemutatja Hock Bea

INDIA – MODERNSÉG ÉS HAGYOMÁNY
Arjun Appandurai: Helyretenni a hierarchiát (Karádi Éva ford.)
R. K. Narayan: Kabír utca (Varró Zsuzsa ford.)
Richard Burghart: Etnográfusok és helyi megfelelőik Indiában (Varró Zsuzsa ford.)
Pankaj Mishra: Nirad Chaudhuriról (Karádi Éva ford.)
Upamanyu Chatterjee: Amikor Indira Ghandit meggyilkolták (Varró Zsuzsa ford.)
Veena Das: Antropológiai vita Indiáról (Karádi Éva ford.)
Tarun Mitrával Östör Ákos és Liza Fruzetti beszélget: Kalkuttai beszélgetések (Karádi Éva ford.)

KOMMENTÁROK, VITÁK
Esterházy Péterrel Majse Aymo-Boot beszélget: „Azt hiszem, inkább szó-író vagyok”
Ingo Schulze: Olvasni vagy írni (Karádi Éva ford.)
Madhu Benoit: Naipaul és India (Karádi Éva ford.)
Sudhir Kakarral Adolf Holl beszélget: Indiai szemmel nézni a dolgokat (Karádi Éva ford.)

TUDÓSÍTÁSOK
Eleanor Burnhill (Belfast/Edinburgh): Politikai turizmus Nyugat-Belfastban (Karádi Éva ford.)
Ilija Trojanov (Bombay/Bécs): Bombay és a szegénység felszámolása (Karádi Éva ford.)
Mircea Cărtărescu (Bukarest): Romák és románok (Koszta Gabriella ford.)

VERSEK
Dakushyam Chitrakar (Varró Dániel ford.), Chitra Divakaruni (Szabó T. Anna ford.), Halasi ZoltánSemezdin MehmedinovićSenadin Musabegović (Radics Viktória ford.), Vikram Seth (Varró Dániel ford.), Aleą ©teger (Orcsik Roland ford.) 

KÉPEK
El-Hassan Róza munkáit bemutatja Hock Bea
Kása Béla indiai fotói



Lettre, 69. szám 


Kérjük, küldje el véleményét címünkre: lettre@c3.hu