Az 67. szám borítója
LETTRE
2007/2008 TÉLI 67. SZÁM

BÁNZSÓFI
Bán Zsófia: Amiről nem szokás beszélni, arról hallgatni kell? (Darabos Enikő interjúja) 1

HÍVŐK ÉS SZABADGONDOLKODÓK
Ernst Tugendhat: Mire való a hit? 
Rakovszky Zsuzsa: Triptichon 
Kornis Mihály: Az utolsó lehetőség (A Lehetőségek könyvéből) 
Christian Bobin: Ünnep a dombtetőn (Nagy Zsuzsanna fordítása) 
Jorgosz Szkambardonisz kisprózái: Profán szentek (Pávai Patak Márta fordítása) 
Étienne Balibar: A francia fejkendő-vitáról
Timothy Garton Ash: Az iszlám Európában 
Ayaan Hirsi Ali (interjú): Szüzek a ketrecben (Varró Zsuzsa fordítása) 
Salman Rushdie: A kásmíri Sálímár  (regényrészlet) (Greskovits Endre fordítása) 
Mohsin Hamid: Egy jóravaló fundi (regényrészlet) (Varró Zsuzsa fordítása) 
Orhan Pamuk: Hit – Isztambul (regényrészlet) (Nemes Krisztián fordítása) 
Radics Viktória: Boszniai nyelvlecke
Boszniai prózaversek (Radics Viktória fordítása) 
Józsa Márta: Vershajótörött 
Grecsó Krisztián: Ördöglugas 
Rui Cardoso Martins: Az emberiség haladása (Bense Mónika fordítása) 
Kathrin Passig: Ön itt áll (Tatár Sándor fordítása) 

BOLDOG SEMMITTEVÉS 
Hannes Böhringer: Lustaság, szokás, hétköznap (Tillmann J. A. fordítása) 
Robert Louis Stevenson: A henyélők védelmében (Elekes Dóra fordítása) 
Hannes Böhringer: Melegvíz (Tillmann J. A. fordítása) 
Thomas Kapielski: Főtlen pörkölt (Rácz Christine fordítása) 
Viola Vahrson: Ráérni menet közben (Tillmann J. A. fordítása) 
Justin Hoffmann: A lustaság mint betegség (Török Dalma fordítása) 
Tillmann J. A.: Ikarus + germanwings. Tanulmányúton Németországban
Tom Hodgkinson: Megjegyzéseim a lustaságról (Bart Dániel fordítása) 
Eberhardt Straub: Tétlenség (Sarankó Márta fordítása) 
Hans Böhringer: Agyő mélabú! (Tillmann J. A. fordítása) 

KOMMENTÁROK ÉS VITÁK 
Ian Buruma: A szabadságot nem lehet államilag elrendelni
Pascal Bruckner Zárszava „a felvilágosodás fundamentalizmusa” vitában
Adam Krzeminski: A multikulturalizmus-vita lengyel szemmel
Antonín J. Liehm: Olvadás – Akkor Prágában
Onder Csaba: Tanácsok egy ifjú olvasónak
Bánki Éva, Bónus Tibor, Sárközy Bence, Tönkő Vera: Kritikusi kerekasztal 
Garaczi MetaXájáról         
Garaczi László: AppendiX a MetaXa-beszélgetéshez

TUDÓSÍTÁSOK 
Sergio Benvenuto (RÓMA): A vallás mint húzóágazat
Ivajlo Dicsev (SZÓFIA): Gasztro-nacionalizmus 
Kristian Feigelson (PÁRIZS) Forgács Péter labirintusáról (Nagy Zsuzsanna) 

VERSEK
Bódis Kriszta, Borbély Szilárd, Ferida Duraković, Miljenko Jergović, Semezdin Mehmedinović és Marko Veąović versei
 



Lettre, 67. szám 


Kérjük, küldje el véleményét címünkre: lettre@c3.hu