Az idén is folytatódott a Hugh Lauter Levin Associates Kiadóval a kapcsolatunk. Az idén levelezési félreértés folytán nem a híres határidô naplójuk, hanem a falinaptáruk érkezett meg Honkongból, ahonnan az egész világot ellátják gyönyöru zsidó képzômuvészeti kiadványaikkal. Ez a falinaptár a New York-i Zsidó Múzeum anyagából válogatott illusztrációkat, s egyetlen elôfizetônk sem küldte vissza, mert nem azt a határidô naplót kapta, amelynek a címlapját itt bemutatjuk. Mostantól fogva egyaránt meg lehet rendelni a jövô évi határidô naplót és fali naptárt, amelyrôl részleteket a következô számunkban közlünk. Hugh Lauter Levin úrral egy nagy “projectbe”-fába is vágtuk a fejszénket: egy magyar zsidóságról szóló reprezentatív albumba, amelynek csak a makettjét állítjuk ki Frankfurtban, s 2000-re adjuk ki angol nyelven.
A kiadó nemcsak zsidó képzômuvészettel foglalkozik, legfrissebb albumuk Michelangelo muvészetét mutatja be. Izrael ötvenedik születésnapja alkalmából Spectacular Israel címmel jelentették meg a scannerbe be nem férô, szokatlanul hosszú, téglalap alakú albumot Shai Ginott szerkesztésében és Amotz Asa-El szövegével. Az album koncepciója a természeti szépség, a Biblia tájai és a modernitás harmóniájának bemutatása.
Az idei év legnagyszerubb találkozása a Philo Kiadóval s két kedves-lelkes vezetôjével, Axel és Irmela Rütterssel esett meg. Mindjárt bôvebben is olvashatunk a kiadóról, s egyik, a mi kiadói tervünkbe is bekerülô kiadványáról. Velük valósult meg elôször az, ami a könyvvásár igazi célja: az egy-egy országban született szellemi termékek cseréje. A Philo a frankfurti Schwerpunktra megjelenteti a Heller Ágnessel készített Biciklizô majom címu könyvünket, valamint velünk közösen Walter Piesch A magyar zsidóság belépése a modernitásba címu tanulmánygyujteményét, amelynek a darabjai a Múlt és Jövôben láttak napvilágot. (Jövô évben ezt mi magyarul adjuk ki.) A Philo jelezte, hogy érdeklôdik a magyar zsidóság szellemi termékei iránt, s remélhetôleg még sok könyvet jelentetünk meg egymás muhelyébôl.
Ádám Péter
Zsidó identitás
és zsinagógaépitészet a XIX. századi
Franciaországban
Dominique Jarrassé:
Une Histoire des Synagogues Françaises
Ember Mária
A rómaiaktól
Weimarig
Nemes Péter
A zsidó Heine
Heinrich Heine: Prinezessin
Sabbat: Über Juden und Judentum
Herausgegeben und eingeleitet
von Paul Peters
Bodenheim, Philo, 1997.
697 oldal
Pelle János
Svájc: a múlt
terhe
Calude Mossé:
Ces
Messieurs de Berne 1939–1945, Stock, Paris
André Lasserre: Fronticres
et camps. Le refuge en Suisse de 1933 r 1945, Payot, Lausanne
Isabel Vincent: La Suisse,
les avoirs juifs et le secret bancaire enquete sur une complicité
d’État. L’Archipel,
Paris
Véleményét, megjegyzéseit kérjük küldje el címünkre: mandj@c3.hu